Tercüme edilecek metin elimize ulaştığında öncelikle konu ile ilgili özel bir çalışma yapılır ve gerekli kaynaklar ve belgeler sağlanır. Bunun amacı hem tercüme süresini en aza indirmek hem de hataları ve tutarsızlıkları önlemektir. Ardından uzman tercümanlarımız tarafından metnin tercümesi titizlikle gerçekleştirilir.
Tercüme işlemi sırasında metnin yapısına ve konusuna uygun olarak en güncel ve doğru terminoloji kullanılır. Tercüme edilen metin imla, yazım kuralları ve anlam bütünlüğüne göre dikkatlice kontrol edilir. Tercüme daha önceden kararlaştırılan tarih ve saatte müşteriye teslim edilir.
Teslimat kargoyla yapılmaktadır ve kargo masrafı tarafımızdan karşılanmaktadır.
Tercüme metin Word formatında veya talep edilen formatlarda orijinal metne uygun olarak düzenlenip CD’ye kaydedilip bilgisayar çıktısı alınarak ayrıca e-posta yoluyla müşteriye iletilmektedir.
Teslimat sonrasında müşterimizin yeni talepleri varsa dikkate alınarak yeni düzenlemeler yapılmaktadır. Sürekli müşterilerimize ve belli bir uzunluğun üzerindeki metinlerde özel indirimlerimiz bulunmaktadır.
Ödemeler anlaşmalı olduğumuz banka hesabına havale veya EFT yoluyla teslim alınır.
Daha fazla bilgi için lütfen bizimle irtibat kurun.